hammer in 예문

• Cutz is a man with a hammer in a world of china. Know what I mean?
  커즈는 도자기 세상에서 망치를 든 놈이야, 이해 하겠니?
• Holy Father, we will wake up and find the women of the world, led by the Femen, rushing the walls of the Vatican, hammers in hand, bent on destruction.
  성하, 세계의 여성들이 몰려올 겁니다 여성단체의 지휘로 바티칸 성벽 앞에 망치를 들고 파멸을 외칠 겁니다.
• You hammer in the wedge narrow end first.
  당신은 쐐기의 날카로운 쪽을 먼저 두드립니다 .
• We get a hammering in the pipes in the winter.
  천진한 아이가 마냥 신나서 봄날 오후에 들에서 논다.
• In 1885, the last spike was hammered in the Canadian Pacific Railway.
  1985 년에 캐나다 태평양 철도가 완성되었다 .
• It is well known that it can hammer in nails. What could be simpler than a conventional nail?
  잘 손톱 망치 수 있다고 알려져있다. 기존의 손톱보다 간단 무엇을 할 수 있을까?
• The Saturday Evening Post published a cover picture by Norman Rockwell portraying a female aircraft worker, Rosie the Riveter, eating her lunch with a Chicago Pneumatic riveting hammer in her lap.
  Saturday Evening Post 표지에는 여성 항공기 근로자인 리벳공 Rosie가 무릎 위에 CP 리베팅 해머를 올려 놓고 점심 먹는 장면을 그린 Norman Rockwell의 그림이 실렸습니다.
• Then Jael, Heber's wife, took a tent peg and took a hammer in her hand, and went softly to him and drove the peg into his temple, and it went down into the ground; for he was fast asleep and weary.
  21 헤벨의 아내 야엘은 천막 말뚝과 망치를 가지고 살금살금 다가가서 말뚝이 땅에 꽂히도록 그의 관자놀이에 들이박았다.
• But Jael wife of Heber took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him and drove the peg into his temple, until it went down into the ground—he was lying fast asleep from weariness—and he died.
  그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽으니라
• 4:21 Then Jael, Heber's wife, took a nail of the tent, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep, and weary. So he died.
  4:21 그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽으니라
• 4:21 Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and stroke the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died.
  4:21 그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽으니라
• 4:21 Then Jael Heber's wife took a tent-pin, and took a hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the pin into his temples, and it pierced through into the ground; for he was in a deep sleep; so he swooned and died.
  4:21 그가 困憊하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 帳幕 말뚝을 取하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 氣絶하여 죽으니라
• 4:21 And Jael Heber's wife took a tent-pin, and took the hammer in her hand, and went softly to him, and smote the pin into his temples, and it penetrated into the ground; for he had fallen into a deep sleep and was faint; and he died.
  4:21 그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽으니라
• 4:21 Then Jael Heber's wife took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and struck the pin into his temples, and it pierced through into the ground; for he was in a deep sleep; so he swooned and died.
  4:21 그가 곤비하여 깊이 잠든지라 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 취하고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그 살쩍에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 시스라가 기절하여 죽으니라